最终

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己能战胜逆境。

In the end, it will be destructive of our whole society.

会毁灭我们整个社会。

At last they experienced the joy of victory.

他们尝到了胜利的欢乐。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，他默许了。

It would not prove worthwhile to instigate a nuclear attack.

挑起核攻击不值得的。

Lack of funds will eventually force him to look for work.

资金缺乏将会迫使他找工作。

We hope ultimately to be able to buy a house of our own.

我们希望能够自己买一所房子。

At last we successfully put through the business deal.

我们成功完成了这桩交易。

The decision of the board of trustees will be final.

理事会的决定将的。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油凝结成了一种白色的油脂。

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.

缺乏维生素C 能道致坏血病。

In the end it proved a pointless exercise.

证明这个无意义的工作。

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

警官把枪从他手中夺走了。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

他变节投向另一方的背叛。

The photo was final proof of her husband’s infidelity.

这张照片证明了她丈夫的不忠。

Both parties expressed optimism about an eventual solution.

双方对问题的解决都表示乐观。

The media speculation about their relationship has finally been laid to rest.

媒体对他们关系的猜测偃旗息鼓了。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人成为总统职位竞争者。

She showed her elation at having finally achieved her ambition.

实现了抱负，她显得十分高兴。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场演出标志着几个月艰辛工作的成果。