时刻

The ladder went at the critical moment.

在关键时刻梯子垮了。

We are at a critical time in history.

我们正处在历史的危急时刻。

It is now 10 minutes to zero.

离预定的开始时刻还有10分钟。

It is probable that she might change her mind at the last minute.

她大概会在最后时刻改变主意。

It's the big moment in my life.

这我一生中的重大时刻。

A policeman has to keep on his toes all the time he's on duty.

警察在执勤时必须时刻保持警覺。

We whelm with tears at this time.

我们在这个时刻不由得感动泪流。

Friendship is the finest balm in need.

友情在困难时刻的最好安慰。

Look up the trains to Beijing in the timetable.

查火车时刻上到北京的列车。

If it comes to the crunch they'll support us.

关键时刻他们会支持我们的。

We are always ready to wipe out any enemy who dares to attack.

我们时刻准备着灭一切胆敢来犯之敌。

Evening in the country is a very peaceful time.

乡村里的傍晚平静安谧的时刻。

It was the supreme moment in his life.

那他一生中最重要的时刻。

The train schedule was disorganised by heavy snow-storms.

大暴风雪搞乱了火车时刻。

Firemen are ready at all times for a sudden turnout.

队员时刻准备着紧急出动。

Their plan was called off at the eleventh hour.

他们的计划在最后时刻被取了。

The explorer was ever awake for the dangers that surrounded him.

这个探险家时刻提着周围的危险。

Wait for the strategic(al) moment , and then strike.

等待关键时刻, 然后进行打击。

In this magnific time, everyone should clean their heart.

在这庄严时刻，每个人都应自正其心。

Terror momentarily negated the effects of his injury.

恐惧的人要时刻抵制伤害对他的影响。