整个

She purports to represent the whole group.

她自称代表团体。

He was in the doldrums for the whole winter.

冬天他都无精采。

There's no fun in spending the whole evening playing cards.

朴克牌没有意思。

The university is composed of five academic schools.

大学由五学院组成。

The government has contemplated reforming the entire tax system.

政府算改革税收体制。

The whole valley is dominated by this mountain.

这座山俯临着山谷。

The custom prevails over the whole area.

这风俗存在于这地区。

A retrospective influence pervaded the whole performance.

怀旧的影响弥漫了演出。

The whole country is threatened with starvation.

家都受到饥饿的威胁。

In the end, it will be destructive of our whole society.

它最终会毁灭我们社会。

He figured the whole scheme at once.

他马就懂得了计划。

Her whole morning was spent in fetching and carrying.

她午都在做杂务。

The whole area was ravaged by forest fires.

森林火灾使地区荒废了。

Her whole story was a tissue of lies.

她的故事是一套谎言。

The whole thing fits into a tubular box.

西可装入一支管状盒内。

The whole incident was recorded on film.

事件都记录在胶片了。

We lingered away the whole summer at the beach.

我们在海滩消磨掉夏天。

The whole navy was placed on full alert.

海军都处于全面戒备状态。

The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.

门厅一片嘈杂，而且喧嚣刺耳。

This is the lowdown on the whole event of the so-called election contest.

这就是所谓竞选事件的内幕。