描绘的

The painting is a representation of a storm at sea.

这幅画描是海上暴风雨。

This book fails to give what the blurb describes.

这本书不像该书护封上所描那样好。

The painting depicts the Grand Canal, Venice, looking north from the Rialto Bridge.

这幅画描是从里亚托桥向北望威尼斯大运河。

Rodin's depiction insists on the carnality of love.So do Hogarth's paired paintings Before and After.

罗丹着重描是欲之爱，就像荷加斯那两幅画：《之前》和《之后》。

The painting represents the scene of a bumper harvest.

这幅画描了丰收景象。

I only caught a glimpse of the thief, so I can't really describe him.

那我仅仅看到了一眼,所以我实在无法描他模样。

His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.

他说动地描了矿区。

You paint a depressing picture of your childhood!

你把你童年描得很压抑！

He was represented as a true patriot.

他被描成真正爱国主义者。

The book portrayed his personal experience.

这本书描了他人经历。

Who would describe the poetry of your dream in this ariose age?

谁将描你梦中诗意？在这如歌岁月里。

Also there is a 1960's featurette included on the northern lights that is enjoyable too.

并且还有一部20世纪60年代描北极光短片，也很有观赏性。

This nineteenth-century painting shows a Druidess holding both the sickle and a sprig of mistletoe.

这幅十九世纪画描了一位女祭司手拿着镰刀和一些槲寄枝叶。

But angels have normal-sized bodies and cherubs and putti are often given additional weight, portrayed as chubby babies with tiny wings.

然而天使身材是正常尺寸，天使和丘比特则超重，因为他们被描成胖乎乎孩，只带着翅膀。

He whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible or even of a placid nature.

它所描那人，却并不使人觉得他有温柔，和顺，敏感或者甚至恬静性格。

DNA - the ancient cabalistic Tree Of Life portrayed in the Biblical Torah, is now coming to be viewed as a live vibrating structure, rather than a fixed tape recording.

圣经律法里描古代卡巴拉命树，现在正在来临，被认为是着振动结构，而不是固定录音带。