掠过

The swallows were skimming over the water.

燕子水面。

A light wind woke among the trees.

微风从林间。

A cloud swam slowly across the moon.

浮云慢慢地月亮。

A bird skimmed low over the heather.

一只儿低石南花。

The little bird skimmed over the waves looking for food.

那只小波浪寻找食物。

The plane sweeps across the sky.

飞机空中。

A thousand conflicting thoughts rushed through his mind.

千百种矛盾的思想从他脑中。

A sudden smile of recognition flashed across his face.

他脸上一丝笑意, 表示认识对方。

He skimmed little stones over a lake.

他抛小石片, 使之湖面。

The meteor shot across the sky.

陨星迅速天空。

Waves of excitement pulsed through us as the race began.

比赛开始时们的心头一阵阵激动。

The diva swept into the room.

女主角这个房间。

I levelled my glance towards the taffrail, foreboding shivers ran over me.

睛向船尾拦杆一瞄，顿时浑身一阵预兆性的寒颤。

In the strong breeze the catamaran skimmed over the water, keeping abreast of the motorlaunch.

在强风中那艘双身船海水，与那艘机动小艇齐头并进。

Planes buzzed the crowd.

飞机低空人群。

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

火车开动以后, 这位妇女的注意力转到窗外不停的景物上。