挣扎

She struggled out of the net which had trapped her.

她从陷入的网中出来。

People were floundering about in the water, shouting and screaming.

人们呼喊尖叫着水里。

I was flailing about in the water.

我水中徒劳地四下。

Men and horses were floundering in the deep snow beside the road.

人马都大路边的深雪中着。

The hunters were closing in on the struggling wild boar.

猎人们中的野猪靠拢。

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

敌人的垂死只能加速他们的灭亡。

The horse flounced on the slippery iced path.

马滑溜溜的结了冰的小道上。

Perhaps, there will be a terrible struggling before the exuviae, unavoidable.

或许任何蜕变前都会有阵，不可避免。

A smirk flickered at the corner of his mouth as he watched my struggle.

他看我的样子，嘴角闪过丝幸灾乐祸的笑容。

The boy floundered in the water till someone jumped in to save him.

"男孩水中拚命,直到有人跳入水中把他救起。"

Fran struggled briefly but soon gave up the uneven match.

弗郎了会儿，但很快放弃了那场实力悬殊的比赛。

VAT would not soak the rich—it would soak the everyday guy struggling to stay afloat.

增值税对富人构不成负担，它只是对存线上的穷人征收重税而已。

The bandit struggled desperately.

那匪徒拼命。

His last agony was over.

他临死的已经过去了。

The rabbit tires and falls, landing inside the hollow trunk of a sycamore tree, where he is trapped.

兔子掉到了棵无花果树的空树干里，怎么也出不去。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

它仍，鼓动着翅膀想飞走，那个滑稽小丑望着它发出邪恶的笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

它仍，鼓动着翅膀想飞走，但是那个滑稽小丑望着它发出邪恶的笑。

Someone doesn't what shoul he does,someone struggle for his life,someone well-off in his life ! It is rumorous life. Feeling is important

有的人茫然不知所措，有的人为了存著，有的人路顺风。这都是传说中的活！体会比什麽都重要！

It’s possible that plutocrats are expressing solidarity with the struggling middle class as part of an effort to insulate themselves from confiscatory tax policies.

有钱有势的人与苦苦的中产阶级 表示团结 以使他们 远离 没收性的税收政策。

These crude efforts to stop the onsweep of a mighty social force with the bodies of their womenfolk were the dying gasps of the andlords.

地主们妄图牺牲自己女眷的肉体来阻挡这股强大的社会力量的奔腾前，这种卑劣的手段是他们的垂死。