总的来说

In general, the book was quite useful for the non-techy crowd.

总的，这本书对那些电脑技术不太在行的相当有用。

Sometimes she is grouchy, but all in all she is an excellent teacher.

有时候她的脾气很坏,但总的她还是一位好师。

On the whole her school work is improving, though her spelling is still poor.

总的，她的作业质量在提高，尽管拼写错误仍然很多。