喜爱

He has an affinity for fine food.

爱美食。

I liked it better when we lived in the country.

我更爱乡村生活。

She has a fondness for red wine.

她爱红葡萄酒。

This dance is popular with young people.

这种舞很受青年人爱。

Football is their favourite topic of conversation.

足球是们爱的话题。

Many girls do show an affinity for craft skills.

确实有许多女孩子爱手工。

The Smiths are enthusing about the new play.

史密斯一家十分爱这出新话剧。

Pepper is one of my favorite spices.

胡椒是我所爱的一种。

History is my favourite subject at school.

历史是我在学校中爱的学科。

He sat in his (most) favored corner by the fire.

坐在火炉爱的角落里。

I enjoy winter the most because I can toboggan!

我爱冬季，因为我可以滑雪橇。

The pop music added to our enjoyment of the film.

片中的流行音乐使我们对这部电影更加爱。

They love National Geographic Magazine unfeignedly and regard it as museum piece.

们由衷地爱《华夏地理》杂志，视为珍藏。

Mothers and fathers love their children.

父母爱们的孩子。

Waterfalls are from very early times a favourite theme for the painter.

从很早时候起, 瀑布就是画家所爱的题材。

For him to forfeit his favourite hobby would be impossible.

要放弃所爱的业余爱好是不可能的。

New age hippie loves fashion but do not want to be fashion victim.

新时代嬉皮爱流行，但是不愿意成为流行的受害者。

Mary was attached to her brother.

玛丽很爱她的弟弟。

The success of a popular composer depends on his melody.

人们爱的作曲家成功的秘诀在于谱写的优美的音乐。

I found the chairs at my pet antiques dealer in Cannes.

我是在戛纳我爱的古董商那里发现这些椅子的。