公然

She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.

她没有参加排练，违反合同。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民举动违背和平协定。

Safety guidelines had been blatantly ignored.

安全规章被置之不顾。

The firm openly traded in arms.

这家司进行武器交易。

He became openly abusive.

他开始大罵。

He defied his opponents.

他反抗他对手们。

Therefore ringside towel Bao Shou picture gradually many, “I hate you” the manifesto also already blatantly printed on the wrister.

于是场边毛巾包首画面渐渐多，“我恨你们”宣言也已地印在护腕上。

Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.

在华盛顿有一条传统格言：要么抛头露面，要么得势弄权，二者不可兼得。基辛格却蔑视这种传统。

Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.

无偿付能力房客，反抗收缴他们八居室要塞水费办事员，尽管看不出他们有什么办法获得这种生活所必需液体，可他们已继续生存好几个礼拜。