全神贯注地

She sat with rapt expression reading her book.

她坐着全神看书。

He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem.

他全神在算那道数学难题。

She breathed in every word the professor was saying.

她全神聆听教授所说每句话。

We hung on the speaker's lips.

我们全神听演讲。

The children were all ears when Granny told them stories.

奶奶讲故事时, 孩子们都全神听着。

Newton was so engrossed in his laboratory work that he often forgot to eat.

"牛顿全神在实验室工作,常常连吃饭也忘了。"

The writer was absorbed in his writing that he forgot to flick the ashes from his cigar.

作家全神进行写作,忘了弹去雪茄灰。

I thought he wouldn't see Dave and me—his whole attention seemed focused on the recessional hymn.

我以为他不会看见我和戴维，因为他正全神听着退场赞美歌。