使分离

A quarrel dissevered the young couple.

一场争吵使一对年轻夫妇了。

YDF high-speed biologic separator is a new style centrifuge developed by Sichuan Intercreate bioprocess technology Co.

研究人员旨在研制一种高效生物械,并使之适应工业生产。

Under the rice huller head winnower is designed for separating husks,unripe paddy and dust from the mixture of unhulled paddy and brown rice.

头的下面设有箱，能使稻壳、瘪、尘土从糙混合物中出去。

By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.

通过将计算联锁系统中的输入输出接口从其它的执行模中,可以使系统中各个模的功能更加单一,更加专门化。

Palladium can be separated from polyxene by the process of resolving polyxene,removing nitrate,precipitating palladium,etc.The grade of pure platinum obtained from the process is more than 99.95%.

粗铂经王水溶解,赶硝,加入丁二酮肟使大部钯以沉淀的形式与铂,留的少量钯用溴酸钠水解法处理,可达到铂钯的目的,所得纯铂品位高于99.95%。

The perservative in liquid beverage was extrcated with n-hexane.The hexane layer was subjected to cyclodextrine polymer resin colume.The colume was eluted with aqueous solution of ethanol.

用正己烷萃取液体饮料中的防腐剂，使萃取液经环糊精交联树脂后，用乙醇溶液洗脱。

In order to optimize the washing and eluting solution, the adsorption of fisetin in different solutions was studied.It was found that the fisetin and analogue quercetin were separated primely.

通过优化清洗及洗脱条件，使非瑟酮与它的结构相似物槲皮素在柱上得到了很好的。