进行通信

Die Strategie wird dem spezifischen Charakter der IKT-Prüfungen und den zu ihrer Durchführung erforderlichen Kompetenzen Rechnung tragen.

有关战略将考虑到通技术审计性质类型有所不同以及进行这些审计所需的能力。

Im Rahmen seiner Evaluierung der Umstrukturierung der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze9 überprüfte das AIAD eingehend die IKT-Tätigkeiten der Hauptabteilung.

作为维持平行动部改组评估的组成部分，9 厅对该部通技术职能进行深入审查。

Gleichviel welcher Art die Verbindungen in jedem einzelnen Fall auch sind, in Anbetracht dessen, dass sowohl die organisierte Kriminalität als auch der Terrorismus dieselben Methoden anwenden - zellenähnliche Strukturen, geheime Mitteilungen, Verschiebung von Geldern, Verschwiegenheitskodexe und die Anwendung von Gewalt zur Kontrolle und Einschüchterung -, sind gleich geartete Gegenmaßnahmen erforderlich.

无论有组织犯罪恐怖主义之间的系在具体情况中属于何种性质，鉴于二者采取同样的方式运作，包括同样的单元式组织结构、秘密的通方法、资金转移办法、守口如瓶的规则、使用暴力进行控制恐吓的做法，需要对其采取类似的对。

Das AIAD überprüfte auch das IKT-Management der Wirtschaftskommission für Afrika, des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien, des UNEP und des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung und kam zu dem Schluss, dass die entsprechenden Vorkehrungen gestärkt werden sollten, um aus der Investition den größtmöglichen Nutzen zu ziehen und quantifizierbare Ergebnisse zu erzielen.

厅还审查了非洲经济委员会、前南斯拉夫问题国际法庭、合国环境规划署合国毒品犯罪问题办事处的通技术管理工作，结论是：应强化安排，以便最大限度地进行投资并确保可计量的收益。