sparen 常用词专八德福欧标A2

Sie erdenkt eine Methode der Benutzung, Wasser zu sparen.

她出了一个节约使用水资源的办法。

Wir müssen Geld sparen. Das heißt, wir müssen weniger ausgeben.

需要存。也就是说，需要少花。

Durch diese technische Erneuerung wurden viele Arbeitskräfte gespart.

这项技术革新节省了劳动力。

Er hat viel Geld sparen können, indem er einen Teil der Arbeit selbst gemacht hat.

他自己做了一部分工作，这样他就节约。

Durch gute Arbeitseinteilung hat er Zeit gespart.

他由于工作安排得好而节约了时间。

Diese Mühe hättest du dir sparen können.

这种气力你本来就用不着花。

Noch mehr sparen als jetzt kann ich schlechterdings nicht.

实在不能比现在更加节省了。

Wir müssen noch kräftig sparen, dann können wir nächstes Jahr bauen.

还必须厉行节俭，然后明年才能盖房子。

Den Schlußder Geschichte sparen wir uns bis morgen auf.

这个故事的结尾留到明天讲。

Ich habe dabei (eine Menge) Geld(Zeit) gespart.

在这方面已节省了(时间)。

In dem Gespräch sparte er alles Private aus.

在谈话中他只字不提个人的事。

Den Ärger(Die Mühe) hättest du dir sparen können.

你本来是可以不必生气(费心)的。

Er hat in kurzer Zeit viel Geld gespart.

他短期内储蓄了。

Des Weiteren sparte der Dienst durch die Konsolidierung der beiden Sektionen 110.000 Dollar pro Jahr.

此外，该处将两个科合并后，每年节省110 000美元。

Radfahren spart viel Geld und Treibstoff.

骑自行车可以节省很和燃料。

Das restliche Geld will ich sparen.

余的存起来。

Das spart uns viel Zeit.

这为节省了很时间。

Wir sollen Kleingeld sparen.

应该节约用。

Das Wasser soll gespart werden.

应节约用水。

Er sparte nicht mit Lob.

(转)他大加赞扬。