Die Polizei schließt Mord als Todesursache aus.
警察排除死因是谋杀。
词
商店关上,暂停营业。
(或)运作
...关到...中去;
...包括进去
俘虏关进牢房
...拴在...上
,
...接在

他的自行车锁在栏杆上
断出...,
论出...,得出...结论
匙)开得开;(锁)锁得上

匙
匙在锁孔里
两下。
,停止运作
断出,根据...作出...的结果
断出...
接着就进行了一场讨论。Die Polizei schließt Mord als Todesursache aus.
警察排除死因是谋杀。
Die Sammlungen des Völkerkundemuseums sind montags geschlossen.
民族博物馆陈列室周一闭馆。
Bitte schließen das Fenster zu. Es ist windig.
外
有风,请关窗。
Im Allgemeinen schließt meine Mutter ihren Schmuck in einen Tresor.
我的妈妈一般
她的首饰锁紧保险箱。
Wir haben alle Schuld, ich schließe mich nicht aus.
我们大家都有错,我也不例外。
Diese drei Staaten haben einen Bund geschlossen.
这三个国家结成了联盟。
Die Ausbildung zur staatlich geprüften Kinderpflegerin dauert zwei Jahre und schließt mit einer Prüfung ab.
国家承认的幼儿园教师需经过两年培训并最
通过考试。
Im 2010 musste ein Laden geschlossen werden, weil die Zimmerdecke herunter gekommen war.
在2010年的时候,一家商铺关门了,因为天花板掉下来了。
Ich schließe mich mit ihm zusammen,um ...
为了…,我和他联合起来。
Die Sammlung ist nur vormittags geöffnet (ist heute geschlossen).
陈列馆只在上午开放(今天闭馆)。
Warum schließt er sich in sein Zimmer?
他为什么
自己关在房间里?
Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.
这个说法(包含)有一个矛盾。
Sieh nach, ob das Fenster geschlossen ist.
请查看一下,窗户是不是都关了。
Zum Umweltschutz haben wir viele Fabrike geschlossen.
为了环保,我们已经关了许多工厂。
Die Wunde hat sich noch nicht (ganz) geschlossen.
伤口还没有(完全)愈合(或收口)。
Das Kleid schließt (am Hals) eng an.
这件(女)衣服的领子紧贴着脖子。
Die Abgeordneten stimmten geschlossen gegen die geplante Reform.
议员们一致反对拟议中的改革。
Die beide Staaten schlossen einen Handelsvertrag ab.
两国订立了贸易协定。
Der Junge schließt sich (den anderen Kindern) leicht(schwer, nicht) an.
这(男)孩子很容易(很难,不会)(与别的孩子)交朋友。
Jemand hatte die Tür verschlossen,und keiner konnte heraus.
有人
门锁了,谁都不能出来了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。