míng
1. Ⅰ (动) (鸟



虫叫) crier; chanter; gazouiller
Le coq chante.
鸡鸣。
L'oiseau siffle.
鸟鸣。
2. (发出声

;使发出声

) sonner; retentir
grondement du tonnerre
雷鸣
L'horloge a sonné trois heures.钟鸣3
。 3. (


;发

) exprimer; formuler; exposer
faire une large et libre expression d'opinion
大鸣大放
se rendre chez qn et exprimer sa reconnaissance
登门鸣谢
crier à l'injustice
鸣不平
être infatué de soi-même
自鸣得意
4. Ⅱ (名) (姓氏) un nom de famille
Ming Fen
鸣奋
名1. cris d'oiseaux, animaux ou insectes鸟~ chant, cri, gazouillement ou piaillement d'oiseau. 2. tintement耳~ tintement d'oreille; bourdonnement d'oreille动émettre un son; faire retentir(ou : résonner); exprimer; traduire自~得意 être fier de soi; avoir un air de suffisance. 法 语 助手