L'ordre des mots dans mes phrases n'est pas toujours correct.
我造句里面的词语顺序有时候不正。
L'ordre des mots dans mes phrases n'est pas toujours correct.
我造句里面的词语顺序有时候不正。
Le capitaine range des troupes en ordre de bataille.
队长把部队根据作战顺序排列队形。
Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.
在以下5篇短文中,句子没有按照先顺序排列。
Ensuite il faut procéder dans l'ordre suivant.
然,他必须在下列顺序。
Reconstituez ces textes en mettant les phrases dans l’ordre. Cochez votre réponse sur la fiche.
请按顺序重组这些句子。在答卷上勾出您的答案。
Préféreraient trouver un ange ivre, le diable ne veux pas de trouver un sourire!
宁愿找个烂醉的天使,也不想找个微笑的魔鬼!生命的先顺序,只为遇到你。
Ses sections ont été ordonnées de façon à éviter toute répétition inutile.
对于各节的顺序选这种编排方式
为了避免不必要的重复。
Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段的编列顺序,以便查阅。
La version révisée du projet de convention suivra cet ordre.
公约草案的修订本将采用该顺序。
Il souhaiterait en outre inverser l'ordre des sixième et septième alinéas du préambule.
非洲组还希望将序言部分第六段和第七段的顺序调换一下。
Oui, il faut une sériation des tâches.
的,这需要规
优先顺序。
Si un tel événement se produit, la nouvelle législation déterminerait le classement des sûretés.
如果发生这样的事情,将根据新立法优先顺序。
Le principe du “premier arrivé” est un point de départ utile pour établir les priorités.
“按时间顺位”原则优先顺序的有效出发点。
Il doit aussi aider à planifier les interventions de l'après-conflit.
委员会还应当帮助规划冲突阶段各项行动的先
顺序。
Il faut hiérarchiser les dépenses et supprimer les doubles emplois.
应该支出的优先顺序,并消除重复开支的情况。
Au cours de la troisième réunion, les pays nordiques ont siégé au Conseil par roulement.
在第三次会议上,北欧国家按轮换顺序,成为委员会成员。
L'ordre d'examen devrait refléter les principes d'universalité et d'égalité de traitement.
审议顺序应反映普遍性和平等对待的原则。
Je pensais que nous pourrions le faire chronologiquement, comme nous traitons des questions.
我原想,我们可以按时间顺序来处理这个报告,就像我们处理这些问题一样。
L'Organisation de la Conférence islamique se réserve donc le droit de s'abstenir de voter.
Pecsteen de Buytswerve先生(比利时)说,依循惯例,按提案的顺序进行表决,不失为一个妥当的做法。
Il s'agissait de traduire les éléments de programme prioritaires en propositions concrètes à financer.
认为问题如何将已经列出优先顺序的工作方案项目转化为具体的筹资建议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。