鞣制

L'équipe a quitté l'hôtel Canal à 8 h 40 pour se rendre dans une tannerie relevant de l'Entreprise publique des industries du cuir.

视上午8时40分离开运河旅馆，前往隶属国营皮革工业司的一家皮革司。

L'équipe a quitté l'hôtel Canal à Bagdad à 9 h 30 pour se rendre aux Tanneries de Tadmor qui appartiennent au secteur privé.

视上午9时30分离开巴格运河旅馆，前往Tadmur皮革司（私营部门）。

Elles mènent également certaines activités économiques d'appoint : petit commerce (vente de denrées alimentaires), travaux artisanaux (vannerie, poterie, etc.), filature de coton, maçonnerie (dans certaines ethnies), préparation et vente de boissons alcoolisées, etc.

她们还从事某些辅助性的经济活动：小商小贩（出售食品）、手工艺（皮革、作陶器等）、纺棉花、泥瓦工（某些民族）、作和出售含酒精的饮料等。