Société dans le cadre de la Qilu pharmaceutique, un groupe indépendant de comptabilité des entreprises.
本公司隶属于齐鲁制药集团，独立核算企业。
Société dans le cadre de la Qilu pharmaceutique, un groupe indépendant de comptabilité des entreprises.
本公司隶属于齐鲁制药集团，独立核算企业。
Jiangyin moulage joint à la Division I Groupe (sociétés cotées) l'article 32 entreprises.
我司隶属于江阴模塑集团（上市公司）第32家企业。
Le quotidien économique appartenant au Groupe.
目前该报纸隶属于经济日报社集团。
Ces deux organismes relèvent du Ministère de la politique sociale.
后两个实体均隶属于社
政策部。
Le Service des douanes érythréen relève du Ministère des finances.
厄立特里亚的海关署隶属于财政部。
Les services publics centraux relèvent directement du Gouvernement et non d'un ministère (chap. XI, art. 6).
中央行政
直接隶属于政府，而不是隶属于有关部长(《政府约法》第十
章第6节)。
Ceci est toutefois distinct du consentement individuel et lui est secondaire.
而，这不同于并隶属于个人同意。
Actuellement, environ 75 % de la population active est syndiquée.
大约75%的实际劳动力隶属于工。
En fait, les syndicats maltais les plus importants sont affiliés à des organisations syndicales internationales.
马
些较大的工事实上就隶属于些国际机构。
L'Organisation des chemins de fer saoudiens est une entreprise publique rattachée au Ministère des transports.
沙特铁路组织是隶属于交通部的个沙特政府实体。
Pékin Bai Xing-Bon Technology Co., Ltd, fondée en 2004, une partie de la baie Jane Groupe.
北京百兴良品科技有限公司，成立于2004年，隶属于珍贝集团。
Ce groupe relèverait du bureau du chef du Groupe international de police.
刑事司法咨询股隶属于警察专(警察工作队)办公室。
Le Ministère de tutelle et l'armée népalaise ont chacun établi une commission d'enquête concernant cette affaire.
成立了2个独立的审查调查这案件，个隶属于内政部，另个隶属于尼泊尔军队。
L'équipe a ensuite inspecté les installations de l'entreprise.
视察队后视察了该公司的设施，后前往隶属于军事工业公司的Hattin国营公司。
Ces médias relèvent aujourd'hui de la Direction de la radio et de la télévision du Timor-Leste.
如今，这些机构隶属于东帝汶广播电视总局。
Le Département de l'immigration et des passeports est un service rattaché au Ministère de l'Intérieur.
入境和护照管理局隶属于内政部。 该局协同其各边境站核查进出叙利亚的旅行者的证件。
Le groupe a inspecté le site de remplissage des têtes militaires.
小组到达隶属于国营企业Al-Qa'qa的Al-Qa'id工厂，视察了填充军用弹头的场址。
En Allemagne, le fonds des banques mutualistes, Union Investment, a aussi décidé de geler l'un de ses fonds.
隶属于德国信用合作银行系统的union investment基金公司也决定冻结些资金。
Division I est un groupe de sociétés, de nombreux sous le soleil pour la prochaine succursale de matériel mécanique.
我司是家集团公司，隶属于众舜机械五金下分公司。
Air China dans le cadre de la première et la deuxième dans le groupe central de Voyage agences internationales.
隶属于中国航空第、二集团公司的中央级国际旅游机构。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
