部门的

L’investissement étranger en France est libre de tout contrôle administratif.

在法国外国投资不受行政门限制。

En novembre-décembre 1995, les grèves des transports paralysent Paris.

年十一月到十二月间，交通门连日罢工使巴黎瘫痪。

La société a son propre budget et sur la gestion des sites.

公司有自己预算门和现场管理人员。

Chi-tat Xiamen sera mis en place en 1995, les services ont intégré l'entreprise.

厦门志必达是1995年成立，有多门综合电脑公司。

Pierre Gomez qui dirige les ressources humaines. Dans son service, il y a trois employés.

Pierre Gomez领导人力资源。在他门有三名员工。

Il n'existe pas de bonheurplet sans amnésie partielle.

没有门遗忘,便无所谓福祉。

Ventes outre-mer ont départements spécialisés, grandes et stables clientèle.

海外有专门门，拥有大量稳定客户群。

La croix rouge internationale la nomme pour sauver le département pour la radioactivité la conduite.

国际红十字会任命她为放射学救护门领导。

IL RASSEMBLE AINSI L'ORIGINE ET LES UTILISATIONS DES RESSOURCES DE CHAQUE SECTEUR.

这张表格也合了其来源和每个门资源使用。

Le directeur général de l'office de tourisme de Paris, Paul Roll, se veut plus rassurant.

巴黎旅游门总经理Paul Roll话可能更让人安心。

1 - La présente Convention s'applique àtoutes les branches d'activité économique.

本公约适用于所覆盖经济活动各个门中一切工人。

1974. Il rejoint Antenne 2 comme chef du service politique.

1974年他加入电视二台，成为政治门主管。

Le secteur automobile poursuit sa dégringolade au mois de février.

二月，法国汽车门量持续暴跌。

LE COMPTE DE CAPITAL DECRIT LES INVESTISSEMENTS REALISES PAR LES SECTEURS.

资产帐户描述了不同门实现投资。

Transports, le tourisme et la protection de l'environnement départements ont suffisamment de postes vacants.

运输、旅游和环保等门有足够空缺岗位。

IL PERMET DE PRENDRE LA MESURE DES RELATIONS QUI EXISTENT ENTRE LES DIFFERENTS SECTEURS.

也可以对存在于不同门之间联系进行测量。

Le secteur tertiaire a par contre un nombre de femmes relativement plus important.

第三产业门妇女人数相对较多。

Le Samoa a adopté un programme large de réformes du secteur public.

萨摩亚实施了一项范围广泛公营门改革计划。

L'agriculture est le secteur dominant dans les statistiques de l'emploi, par activité.

根据行业统计数据，农业是就业主导门。

Les mesures prises par le secteur de la justice sont limitées et insuffisantes.

司法门因应行动有限和不足。