轻轨铁路

La recherche-développement visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à assurer un rendement élevé du combustible porte sur les véhicules alimentés au gaz naturel comprimé, les véhicules à piles à combustible, le monorail et le réseau de métro léger.

减少温室气体排放和提高燃料效率的开发研究工作包压缩天然气的辆、燃料电池辆、单轨铁路和轻轨铁路等。

Une technologie basée à la fois sur l'énergie éolienne et solaire appelée « la tour d'énergie » a été mise au point et des plans de métro léger à l'intérieur des villes ainsi qu'une amélioration des liaisons ferroviaires interurbaines sont étudiés pour améliorer le rendement énergétique et promouvoir un environnement propre.

还发展了一项以风能和阳能为基础的技术，称为“能源之塔”，并提出在各城市间建立轻轨铁路和改善城区间务的计划，以便提高燃料效率和促成更清洁的环境。