车辆密度

Les Parties ont rendu compte de politiques et de mesures qui répondent aux grands objectifs suivants: i) améliorer l'efficacité énergétique des véhicules; ii) réduire la quantité de carbone émise par unité d'énergie consommée pour l'ensemble des carburants utilisés; iii) freiner la croissance des activités de transport et favoriser le transfert vers des modes de transport moins polluants; iv) améliorer l'écoulement du trafic et l'aménagement du territoire.

缔约方在某种框架内报告了政策和措施，种框架着眼于：(一) 提高车辆效率、(二) 降低燃料组碳密度、(三) 缓和运输活动增长和改用污染较少运输模式，以及(四)改善交通流动和运输空间规划。

Ces compacteurs peuvent accroître de 25 % à 50 % les volumes de déchets compactés sur les décharges par rapport aux volumes compactés par les engins ordinaires, ce qui pourrait se révéler de la plus haute importance en raison de la pénurie de terres dans les territoires palestiniens occupés et de leurs coûts.

些夯压机在填埋地夯压效果，其密度要比普通车辆碾压高25-50%，一点十分重要，因考虑到巴勒斯坦土内土地可得量少而且费用高。

Compte tenu de sa forte densité de population, de son urbanisation rapide et de son taux de croissance économique toujours élevé, le nombre des véhicules circulant sur les routes vietnamiennes a rapidement augmenté, alors que l'infrastructure de transport, elle, ne s'est pas développée au même rythme.

鉴于越南人口密度高、城市化进程快、持续高经济增长率以及因此造成路上车辆数量急剧增加，越南交通运输基础设施未能同步发展。