起泡

Le marché des vins effervescents est en croissance de plus de 10% par an.

每年泡酒销售以10%速度增长。

C'est un savon mou qui ne mousse pratiquement pas.

这是一种软皂，基本上不泡沫。

Je vais déguster de la blanquette en apéritif.

我要品尝一下泡白葡萄开胃酒。

Battez dans une terrine les oeufs, la vanille et les 2 sucres, jusqu'à ce que le mélange devienne mousseux.

将鸡蛋、香草精和两种糖混合搅打到泡。

Le vin écume.

葡萄酒泡沫。

Le champagne mousse.

香槟酒泡沫。

À l'heure actuelle, la distribution principale région italienne de la Toscane et de Vénétie rouge sec, vin blanc sec et de vin mousseux.

目前主要经销意大利托斯卡纳大区和威尼托大区干红、干白葡萄酒及泡酒。

Certains pays non visés au paragraphe 1 de l'article 5 éprouvaient des difficultés à supprimer le gonflage des mousses à l'aide de HCFC conformément à leur calendrier national.

一些非第5（1）条国家在按照本国时间氟氯烃泡剂方面正在遇到困难。

Vin qui présente un dégagement régulier de gaz carbonique, sous forme de bulles, qui viennent éclater àla surface du vin. Les vins mousseux et pétillants sont des vins effervescents.

一种持久释放碳酸气葡萄酒，有气泡，在酒面破裂。气泡酒和冒泡酒都属于泡酒。