荒岛

Chaque homme est seul et tous se fichent de tous et nos douleurs sont une île déserte.

人人孤独，相互轻视，我苦是座荒岛。

Chaque homme est seul et tous se fichent de tous et nos douleurs sont une île déserte.

每个人都是孤单，谁也不在乎谁，每个人苦都是一人问津荒岛。

Contrairement à l'imaginaire romantique, il n'y a plus d'îles désertes et la population des îles tend déjà à être dense.

与浪漫幻想相反，现在已经没有任何可利用荒岛；岛往往已经出现集中化趋势。