自然规律

Il faut respecter les lois de la nature.

自然规律。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照乎自然规律的时节吃蔬菜水果是不好的。

SRI informe que l'article 377 du Code pénal érige en infraction la sexualité contre l'«ordre naturel».

性权利倡议指出，《刑法》第377节将违反“自然规律”的性行为定为刑事罪。

Il n'existe pas de loi naturelle immuable qui fasse qu'un taux particulier de chômage soit inévitable.

就业增长率部分是种政治选择：没有成不变的自然规律强行规定某些特定的失业率是不可避免的。

Ces pratiques traditionnelles de protection des ressources, basées sur les lois naturelles et spirituelles, assurent une utilisation durable.

它们以自然规律和精神法则为基础，通过传统的资源养护确保可持续用。

Il faut sincèrement espérer que ces signes positifs pourront conduire à une vision commune du progrès humain, compatible avec le respect de la nature et une plus grande solidarité internationale. Dans un tel contexte, la responsabilité de la protection de l'environnement est également partagée entre pays développés et pays en développement.

真诚地希望这些积极的迹象能自然规律的人类进步愿景得到巩固，国际团结得到加强，发达国家与发展中国家平等地分担保护环境的责任。