自我吹嘘

Ceux qui se croient les maîtres du monde ne veulent même pas se souvenir des promesses qui ont été proclamées à grand renfort de fanfaronnades hypocrites.

那些己是世界主人的人甚至不记住这些假惺惺地、我吹嘘地作出的。

Toutefois, la valeur de la feuille de route ne sera pas mesurée à l'aune des discours d'autosatisfaction prononcés cette semaine mais à celle du travail qui sera effectivement accompli par les États Membres et de l'attachement sincère dont ils feront montre à l'égard du Plan d'action de Bali dans les tous prochains mois.

然而，《路线图》的真正价值将不能本周这里我吹嘘的发言衡量，而是要会员国的工作和我们在不久的将对巴厘《行动计划》的真正衡量。