能读会写

Le chercheur a constaté que le degré moyen d'instruction des microentrepreneurs était relativement bas : même s'ils savaient en général lire et écrire, ils n'avaient aucune notion des questions commerciales, et encore moins de comptabilité.

研究员发现，微型企业主的教育水平相对较低，虽然一般来说，他们能读会写，但缺乏商科知识，更不要说会计了。

Pour remédier à cette situation, il faut sensibiliser le secteur privé au rôle qu'il peut jouer dans ce domaine et faire en sorte que les Jordaniens qui savent lire et écrire puissent améliorer leurs connaissances.

为了纠这种状况，应该提高私营部门的认识，明确可在这方面发挥的作用，致使能读会写的能增加他们的知识。

Les caractéristiques démographiques et économiques des chefs de famille montrent que dans les ménages où les enfants travaillent entre l'âge de 5 et 9 ans, 92 % des chefs de famille sont des hommes; 57 % sont des mulâtres; 37 % sont blancs; 35,4 % gagnent jusqu'à 100 R$ par mois; et 56 % peuvent lire et écrire.

关于家长的口统计和经济特点表明，在有5-9岁童工的家庭，92％的家长是男，57.8％的家长是穆拉托；37％是白；35.4%月收入不足100克鲁塞罗；56％能读会写。