肚皮

Les populations les plus vulnérables en sont réduites à se priver de soins de santé et d'éducation pour se nourrir.

最弱势的得为了吃饱肚皮而舍弃医疗和教育。

Si cette tendance négative n'est pas efficacement combattue, les conflits entre les nations et en leur sein même vont se multiplier au fur et à mesure que la course pour nourrir les populations s'intensifiera.

如果这些消极趋势得到有效处理，随着为填饱民肚皮而争抢粮食的局势愈演愈烈，国内国家间将发生更多冲突。

Nous partageons également les préoccupations internationales accrues quant aux effets possibles de la hausse considérable des prix des produits de première nécessité sur la capacité d'une grande partie de la population mondiale de subvenir elle-même à ses besoins alimentaires.

我也同国际社会一样，对初级商品的价格飙升对世界大量口吃饱肚皮的能力的可能影响，感到更加关。