结核菌

Il est également procédé à des tests tuberculiniques.

另外还进行结菌素化。

L'apparition d'une bactérie de la tuberculose résistante aux médicaments, qui se confirme nettement, est un autre sujet de préoccupation.

出现耐药性结菌这一极为严峻的趋势是令人关切的又一方面。

Environ 400 millions de personnes dans le pays sont infectées par le bacille de la tuberculose et 5 millions souffrent de tuberculose pulmonaire.

全国有4亿人感染了结菌，有肺结人500万。

Les résultats ont montré que les tests de la transformation lymphocytaire, les réactions de tuberculine et le pourcentage de lymphocytes-T du sang périphérique sont tous réduits.

结果证实AD患者的淋巴细胞转化,结菌素及外周血总T淋巴细胞百分均降低。

Médecins sans frontières s'emploie à obtenir que la tuberculose reste une priorité politique et milite pour une prise en charge médicale de tous les tuberculeux, en particulier en faisant mieux connaître la tuberculose résistante aux médicaments et en améliorant l'accès aux médicaments de deuxième génération et aux tests de sensibilité aux médicaments.

该组织正设法使结题仍然成为政治议程上的主要题，并提倡对所有结患者进行护理，特别是提高人们对抗药性结菌的认识，同时改善获取二线药品和药敏的状况。

Les livraisons de vaccins au cours de la dernière semaine de juillet aux trois gouvernorats du nord ont permis de disposer de stocks de BCG et de vaccin antipolio oral pour trois mois, de vaccin contre la rougeole et le tétanos pour quatre mois et de triple vaccin pour 22 jours, ce qui a entraîné une légère amélioration dans la couverture vaccinale en juillet par rapport au mois de juin.

7月最后一个星期发送到北方三省的疫苗中，卡介苗和口服小儿麻痹症疫苗量够用三个月，麻疹和结菌素疫苗量够用四个月，白喉/百日咳/破伤风三联疫苗够用22天，这样，7月的免疫就稍稍高于6月。