Les solutions durables aux problèmes visés dans le Consensus de Monterrey, comme l'aide publique au développement (APD), la dette extérieure, l'investissement étranger direct et le commerce international, restent aujourd'hui encore des chimères, alors que parallèlement, et principalement pour les pays en développement, elles ont toujours une importance véritablement capitale.
《蒙特雷共识》所涉问题（诸如官方发展援助、外债、外
直接投资和际贸易）的持久解决办法直
仍然是一个白日
，并且尤其对发展
而言，仍然真的非常关键。
