狗的

Mon chien s'est fait mordre par un serpent.

我被一条蛇咬了。

J'ai acheté une belle niche pour mon chien.

我给我买了个漂亮小窝。

Le chien de mon voisin a couru après un daim et des lapins dans la forêt.

我邻居在森林里追着一只鹿和几只兔子跑。

Le chien est au-dessous du parapluie.

在雨伞下。

Elle attache son chien avec une laisse.

牵引绳拴住。

Je suis triste aujourd'hui, j'ai perdu mon chien.

我今天很难过，我丢了我。

Au chien qui nous attend, aux roses du jardin.

想起等着我们，想起园中玫瑰。

Est-ce que tu as vu le chien de Paul ?

你有没有见到罗啊？

Il a enchaîné son chien à un arbre.

他链子把他拴在了树上。

L'un d'entre eux va être mangé par nous, et ses os par leurs chiens.

DSCF3034他们当中某一个一会儿要被我们吃掉，骨头还要喂他们。

Chien au chenil aboie àses puces, chien qui chasse ne les sent pas.

待在窝里冲着跳蚤狂吠，在外狩猎却感觉不到。

Jamais il ne viendrait à l'idée d'un Mongol de manger un chien.

在蒙古人观念中，他们是绝不可以拿来吃。

Lors de cette séance du séminaire il parle longuement de sa chienne.

这次讨论班上，他花了很多时间来讲他。

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候带着他去看兽医?

Elle parle à son chien comme si c'était un être humain.

对说话就好像这是个人一样。

Aujourd'hui,j'ai vu un chien écrasé sur la toute.

今天我在公路上看到一条被轧伤。

Deux amis rencontrent , chacun avec son chien .

两个朋友相遇,每个人都带着他。

Le chien est au dessous de parapluie.

在雨伞下。

14.Étudiez comme un chien et jouez comme un gentilhomme.

一样学，绅士一样玩。

Voulant éviter d'écraser un chien au milieu de la rue, elle a provoqué un accident.

(因为)希望避免压到路中间，引发了一个交通事故。