犁地

Les machines réduisent les coûts du déminage et augmente la productivité dans de nombreuses situations ; quant aux avantages et à l'efficacité des techniques de labourage ouvert, ils sont mis en évidence par le nombre de nouvelles machines fabriquées qui offrent cette possibilité.

在许多情况下，机器减少了清除费用，增加了产出，开放式犁地安排好处和效力现，这反映在为提供这种能力制造新机器数量越来越多。

L'Iraq ajoute que les déplacements de camions, les fortifications, les lignes de défense, les tranchées de drainage du pétrole, les mines, les vapeurs de pétrole et la suie n'ont eu que des effets passagers sur les écosystèmes désertiques, effets qu'il convient de distinguer des facteurs permanents que sont le labourage, l'extraction des arbustes et le surpâturage extrême.

伊拉克还，卡车运动、要塞、防线、油槽、地雷、油烟雾和油烟对沙漠生态系统仅有暂响，应当与犁地、挖掘灌木、以及严重过度放牧等长期因素区别开来。