煤油炉

Le Malawi entend en priorité installer des réservoirs de kérosène dans les zones qui peuvent être ravitaillées régulièrement en énergie sans détruire les forêts, et promouvoir la production de fourneaux à kérosène à l'échelle industrielle dans tout le pays.

对马拉维极其重要的是，在不损害森林的前题下可确保正常能源供应的地方修建了煤油储存库，并在全国各地大产煤油炉。

Le Nigéria entend également encourager la consommation de combustibles non polluants en favorisant l'abandon des fourneaux à kérosène et à bois au profit des fourneaux à gaz, et en introduisant progressivement le gaz naturel comprimé pour les véhicules, en parallèle avec l'abandon de l'essence au plomb.

日利还鼓励由煤油炉和木材炉改用天然气炉，汽车逐采用压缩天然气，同时逐淘汰含铅汽油，以推广利用清洁燃料。

Les stratégies énergétiques nationales s'articulent notamment sur l'utilisation plus efficace dans les transports et les industries, la remise en état des centrales électriques et raffineries, la mise au point et la diffusion de procédés efficaces de transformation et d'utilisation du bois de chauffage ainsi que la mise sur le marché de fourneaux à kérosène simples et peu coûteux pour les ménages ruraux et urbains.

坦桑合共和国的能源战略，内容包括在运输和工业部门更加有效地利用能源，整顿电力产和石油提炼，开发和传播有效的木材燃料转换和利用技术，并为农村和城市家庭产简便、廉价的煤油炉。