浓度

Les produits sont lumineux en couleur, des concentrations élevées.

产品有色泽鲜艳，浓度高等优点。

Les concentrations de MPS étaient supposées refléter les concentrations en eau.

假设悬浮颗粒物质中多溴二苯醚浓度反映了水中浓度。

Il existe de fortes concentrations in vitro anti-virales, anti-effet de spirale.

高浓度在体外有抗病毒、抗螺旋作用。

V.C.) —— pigment volume concentration (P.V.

颜料体积浓度(P.

Les concentrations moyennes étaient similaires à celles de chlordane et allaient de 2 à 10 pg.l-1.

其浓度平均值与氯丹浓度平均值类似，在2-10皮克/升之间。

On n'est pas parvenu à identifier une CSEO pour les souris mâles.

到小雄鼠无可见响浓度。

Les concentrations de pesticides sont plus élevées dans les zones rurales et agricoles.

农村和农业农药浓度较高。

En général, les concentrations de cette substance dans l'environnement semblent en baisse.

一般说来，环境浓度似乎日益减小。

Équivalent de concentration à l'équilibre exprimé en unités du Système international.

使用国际单位制平衡当量浓度。

Tous les autres éléments sont exprimés en concentrations élémentaires.

所有其他元素都以元素浓度来表示。

Correspond aux parties par million (ppm) en masse.

相当于百万分率(ppm)浓度质量。

Les concentrations seuils des contaminants sont indiquées dans le tableau 2.

表2列出了这些污染物浓度界限。

Certains pays ont évoqué l'effet fertilisant de l'augmentation des concentrations de CO2 dans l'atmosphère.

一些国家报告了CO2大气浓度上升沃化效应。

Les concentrations atmosphériques de PeCB ont été mesurées dans diverses régions du monde.

在世界不同点测量了大气中五氯苯浓度。

Certains pays ont fait état de l'effet fertilisant des concentrations accrues de CO2 dans l'atmosphère.

一些国家报告了CO2大气浓度上升沃化效应。

TWA - Concentration atmosphérique moyenne pondérée dans le temps.

TWA - 悬浮物时间加权平均浓度。

Un expert invité présentera un exposé sur les concentrations prévues de l'endosulfan dans l'environnement.

一位受邀专家将就预测硫丹环境浓度发言。

La concentration de gaz à effet de serre dans l'atmosphère s'élève également.

大气层中温室气体浓度也在增加。

Les concentrations étaient très faibles et les niveaux de rayonnement négligeables.

浓度非常低，产生辐射剂量微不足道。

Les concentrations de PeCB ont diminué avec une demi-vie d'environ 23 jours.

五氯苯浓度在大约23天半衰期里有所降低。