浅尝

Si l'on ne veut pas que le changement devienne une fin en soi, il faut procéder de manière très réfléchie.

为防止改革尝辄止，必须对改革进行彻底分析。

Par exemple, la viabilité commerciale de nouvelles idées pourrait être analysée, et les étudiants pourraient avoir un avant-goût des risques comme des possibilités inhérents au secteur.

例如，对某种创意商业行性作出检验，学生们尝该行业风险和机会。

Un certain nombre de pays en développement profitent des possibilités qu'offrent ces technologies et en ont déjà tiré des avantages tangibles; un plus grand nombre de pays commencent à en recueillir certains des avantages potentiels.

少数发展中家成功地利用了息技术提供各种机遇，并已经取得了实际收益；还有更家正开始尝一些潜在惠益。

À la fin des années 80, certaines des langues nationales commençaient d'être utilisées sur une base expérimentale, mais il a été mis fin de façon prématurée à cette expérience en raison d'un manque de volonté politique.

在80年代末，曾尝试过用一些民族语言在扫盲班上讲课，但由于政府缺乏毅力，也只能尝辄止，半途而废。