民族区域自治

Des dispositions analogues protégeant la liberté religieuse et interdisant toute discrimination à l'égard des citoyens croyants et non croyants figurent dans le droit pénal, le droit civil, la législation relative à l'autonomie régionale pour les minorités nationales, la législation sur le service militaire, la législation sur l'enseignement obligatoire, la loi électorale relative au Congrès du peuple et la loi organique sur les comités villageois.

'的刑法、民法通则、民区域自治法、兵役法、义务教育法、人民代表大会选举法、村民委员会组织法等法律，都有关于保护宗教信仰自由、不得歧信仰宗教或者不信仰宗教公民的相应条文。

Conformément aux dispositions de la Constitution chinoise et de la loi sur les régions autonomes, les régions jouissant de l'autonomie nationale exercent d'une manière autonome des droits étendus en ce qui concerne notamment l'utilisation de leur propre langue et écriture, la gestion des ressources humaines, la conduite des affaires économiques et financières, l'administration de l'enseignement et de la culture et la gestion et la mise en valeur de leurs ressources naturelles.

根据宪法和《民区域自治法》规定，民区域自治地方享有广泛的自治权利，涉及立法、使用民语文字、人事管理、经济管理、财政管理、教育管理、文化管理、自然资源的管理和开发等诸多方面。