Mettre un terme à toutes les fraudes commerciales, la corruption!
杜绝一切商业欺诈、贿赂行为!
Mettre un terme à toutes les fraudes commerciales, la corruption!
杜绝一切商业欺诈、贿赂行为!
Par ailleurs, le dol nécessite un élément matériel et un élément intentionnel.
同时,欺诈要有事实根据和动。
Les fraudes commerciales sont souvent commises avec la participation des salariés de l'entité spoliée.
商业欺诈通常都是在受到欺诈的实体员工的参与下完成的。
Un personnel bien formé et conscient du risque de fraude peut aider à prévenir celui-ci.
受过良好培训并了解欺诈可性的工作人员可有助于预防欺诈。
Stratégie de prévention de la fraude et politique de prévoyance.
防范欺诈战略和应急策。
Ils étaient également accusés de blanchiment d'argent et de fraude.
他们还控从事了洗钱和欺诈。
La technologie affecte la fraude de différentes façons.
技术以各种各样的方式影响欺诈。
L'intimidation des témoins est fréquente dans les fraudes commerciales.
恐吓证人在商业欺诈中也很常见。
D'après l'auteur il n'avait pas l'intention de commettre une fraude.
据提交人称,他并没有想要欺诈。
Les marchandises reçues peuvent avoir été altérées par le fraudeur.
收到的货物可欺诈者篡改。
La déclaration de politique générale est en cours d'examen par les organisations.
预防欺诈策声明正在由各个
构审查。
Le rôle du Bureau spécial de la fraude a déjà été exposé.
前面经讲过特殊欺诈行为局的工作。
Le FNUAP a également assuré une formation à la prévention des fraudes.
人口基金还开展了关于防止欺诈的培训。
Travaux futurs possibles dans le domaine de la fraude commerciale.
今后可在商业欺诈问题上进行的工作。
L'UNICEF accélérera l'approbation de ses nouvelles procédures de lutte contre la fraude.
儿童基金会将加速核准增订反欺诈程序。
Cette approche n'encourage ni la mauvaise foi ni la fraude.
这种办法既不会鼓励失信也不会鼓励欺诈。
Le fraudeur a souvent besoin du professionnel pour crédibiliser son projet.
欺诈者通常需要专业人士信任其骗术。
On a noté qu'il n'y avait pas eu de fraude en l'espèce.
有与会者说,这种情况不存在欺诈。
Il convient de mener une étude indépendante quant à ces supposés parrainages.
应当对欺诈者所说的关系进行独立调查。
Il existe cependant plusieurs circuits d'exportation frauduleux.
但是,也有一些欺诈性的出口渠道。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。