横冲直闯

Les 40 000 habitants ont été confinés chez eux par le couvre-feu tandis que les chars et les bulldozers israéliens saccageaient la ville, détruisant 279 maisons, une mosquée vieille de 850 ans, des édifices publics, des réseaux électriques, des écoles et des hôpitaux, rasant des vergers et défonçant les routes, les canalisations d'eau et les réseaux d'égouts.

在宵禁过程中，有4万居民被困在家里，以色列坦克和推土机在他们城镇里横冲直闯，摧毁了279座房屋、一座850年寺、公建筑、网、学校和医院、把果园夷为平地、摧毁了公路、水干线和地下水管道。