Ce sont deux points de vue extrêmes.
它们是两种端的态度。
Ce sont deux points de vue extrêmes.
它们是两种端的态度。
Il passe d'un extrême à l'autre.
他从一个端走向另一个
端。
Tolérance extrême assure au moins un mois de soin.
端性的照顾,确保至少一个月。
Une libération d'énergie qui est le sport extrême.
认为就是一种释放量的
端的运动。
La vidéo serait-elle la forme la plus poussée d'une hybridation de l'art contemporain ?
录像片是否是术混合的
端形式?
Appliquez ensuite la crème Tolérance extrême.
用奶油
端宽容。
On ne devrait pas permettre à l'extrémisme de prospérer.
不端主义肆意发展。
Il est d'une importance critique qu'elle soit bien coordonnée.
做好这项协调工作端重要。
En effet, réduire l'extrême pauvreté est une responsabilité partagée.
减轻端贫困是一个共同责
。
C'est pourquoi la contribution de la Commission est d'une telle importance critique.
因此,委员会贡献端重要。
Les attaques des extrémistes (dont certains se réclament des Taliban et d'Al-Qaida) sont quasi quotidiennes.
端分子(包括声称效忠塔利班和“基地”组织的
端分子)几乎每天都在实施攻击。
Il est excessif dans ses jugements.
他看问题往往容易走端。
Les extrémistes utilisent la terreur pour intimider et endoctriner.
端分子利用恐怖来恫吓和灌输。
Des millions de personnes souffrent encore de la pauvreté extrême.
数百万人民依然在遭受端贫困。
La permanence est à l'exact opposé de la responsabilité.
常地位与问责制是彼此相反的
端。
Ces événements extrêmes sont la manifestation du pouvoir terrifiant de la nature.
这些端事件显示了自然的可怕力量。
En Nouvelle-Zélande, les droits autochtones revêtent une importance capitale.
在新西兰,土著权利端重要。
Des phénomènes météorologiques extrêmes sont signalés dans toutes les régions.
所有区域都报告发生了端天气事件。
Notre tâche est donc d'essayer d'harmoniser ces deux extrêmes.
我们的务是努力协调这两个
端。
Cependant, les extrémistes ont réagi en cherchant à les assassiner.
然而,端分子的回
是谋杀他们。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。