数目

En outre, le nombre d'évaluations conjointes avait beaucoup augmenté.

报告联合评价也大幅增加。

C'est pourquoi nous préconisons l'augmentation du nombre de ses membres.

因此，我们主张增加其成员。

Leur nombre sera réduit de façon progressive ultérieurement.

它们将进一步逐渐裁减。

Le nombre des États Membres non représentés tombe à 0.

无人任职会员国减至0。

Certains utilisateurs sont favorables à une augmentation du nombre de pays participants.

一些用户群体主张增加参与国。

Le nombre d'organes sous-utilisant leurs ressources avait été réduit de cinq.

资源利用不足机构减少了五个。

Il faudrait s'employer à réduire le nombre des résolutions adoptées par l'Assemblée générale.

应努力减少大会所过决议。

Au fil des ans, le nombre de membres du Comité a augmenté.

过去年，委员会成员有所增加。

Un utilisateur peut voir un nombre quelconque de pages au cours d'une visite.

用户在一次访问中可以查看网页不限。

Le nombre des affaires dont la Cour d'appel sera saisie est difficile à prévoir.

难以确切地预测上诉法庭将收到案件。

Les États d'Asie, en revanche, ont réalisé une distribution en moyenne parfaite.

亚洲国家成员与统计预期值完全吻合。

Le nombre des États Membres non représentés est inchangé, à 16.

无人任职会员国不变，仍为16国。

Cette liste est malheureusement loin d'être exhaustive.

不幸是，前各种冲突实在太多了。

Actuellement, ce nombre s'élève à 45, comme je l'ai indiqué.

正如我已指出，前这一为45个。

Cela représente moins de 5 % de l'augmentation des revenus dans le monde.

这个还不到全世界收入增长额5％。

Elle espère que ces restrictions seront formellement levées dans les cinq années à venir.

有保留地批准《公约》国家也在增加。

Le TNP a avec succès limité le nombre d'États dotés d'armes nucléaires.

《不扩散条约》成功限制了核武器国家。

Les groupes d'experts sont composés d'un nombre approprié de membres fixé par le Conseil exécutif.

专门小组应由执行理事会确定恰当小组成员组成。

Le journal du site montre que le nombre de visiteurs est en augmentation constante.

系统日志表明，该网站访问者稳步增加。

Le Congrès national se compose d'un nombre fixe de 128 députés et de leurs suppléants respectifs.

国会有固定128名代表和同样候补代表。