Il est cependant probable qu'il serait plus aisé de prévoir les services.
但是，提供服务的
预测性，肯定会改善。
民生活
关系已有所改善。Il est cependant probable qu'il serait plus aisé de prévoir les services.
但是，提供服务的预测性，肯定会改善。
Il importe de l'améliorer aux niveaux national, régional et mondial.
必
家、区域和全球一级改善这种情况。
La disponibilité des données au niveau des produits s'est sensiblement améliorée.
产出一级的数据提供方面已有明显的改善。
L'amélioration de la situation de ces exclus constitue une grande priorité politique.
改善他们的条件已被列为首要的政治优先事项。
Israël prend des mesures pour améliorer la situation humanitaire.
以色列采取措施改善
道主义状况。
À ce titre, le rapprochement des deux capitales mérite d'être encouragé et poursuivi.
应该鼓励两首都之间关系的改善和使改善进程继续下去。
Le Gouvernement libérien doit mieux contrôler la FDA.
利比里亚政府必改善林业发展局的监督。
Il convient également d'améliorer les services essentiels et d'orienter l'économie vers une croissance durable.
我们也必改善基本服务，使经济走
续增长的道路。
Parallèlement, ils ont été invités à améliorer leur performance globale.
与此同时，各政府还被敦促改善总体业绩。
L'UNICEF a travaillé avec des vaccinatrices et des superviseuses pour faciliter l'accès aux mères.
儿童基金同妇女疫苗接种员和监督员们一起努力改善孕产妇的医疗条件。
Nous disposons des moyens d'améliorer les possibilités offertes aux enfants exploités.
有办法改善被剥削的儿童的机会。
La notion d'état de droit doit avoir une véritable résonance mondiale.
这也是我们支改善现有法律的原因，即通过谈判达成一项打击际恐怖主义的全球公约。
L'amélioration des ressources fait partie de la solution, mais aussi une meilleure planification.
当然改善资源是这项工作的一部分，但更好的计划同样如此。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Il est important que des mesures soient prises pour améliorer les conditions de sécurité.
必采取措施改善安全状况。
Des vies humaines ont-elles été perdues ou protégées du fait de l'action du Conseil?
是否由于安全理事会的工作而丧失了生命、挽救了生命或改善了生活？
L'accès des communautés minoritaires aux services publics de distribution continue de s'améliorer.
少数族裔社区的公用事业服务继续得到改善。
Le système d'approvisionnement en eau de l'île a cependant connu un certain nombre d'améliorations.
尽管如此，岛的供水系统还是得到了一定的改善。
Aussi incombe-t-il directement à chaque État partie au Pacte d'améliorer la situation de ces personnes.
所以，改善残疾的状况这一任务与《公约》每个缔约直接相关。
Il conviendrait aussi d'améliorer le processus d'évaluation de l'efficacité de la formation aux achats.
评价采购培训效率的进程也应予改善。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
