掉包

Il fallait réduire sensiblement le soutien interne, et ce pour tous les produits dont l'exportation présentait un intérêt pour les pays en développement, et établir des critères très stricts pour les mesures de la catégorie bleue et celles de la catégorie verte, pour empêcher le passage d'une catégorie à l'autre.

应当对涉及国家出口利益的所有产品的国内支持予大幅度、有意义的削减，对蓝必须订出严格的标准，防掉包换。

Il fallait réduire sensiblement le soutien interne, et ce pour tous les produits dont l'exportation présentait un intérêt pour les pays en développement, et établir des critères très stricts pour les mesures de la catégorie bleue et celles de la catégorie verte, pour empêcher le passage d'une catégorie à l'autre.

应当对涉及国家出口利益的所有产品的国内支助实行大幅度、有意义的削减，对蓝必须订出严格的标准，防掉包换。

C'est dire que l'Angola dispose désormais d'un système qui permet de vérifier que les importations certifiées de diamants angolais à Anvers correspondent bien aux exportations légales et que les colis n'ont pas été modifiés au cours du transport.

因此，安哥拉现在有了一个可核对的出口体制；按照这个体制，根据合法出口的情况对凭证明进口到安特卫普的安哥拉钻石进行核查，确保包裹在转运时没有掉包。