折断的

Comme l'a dit M. Blix, quand on détruit des missiles Al Samoud 2, il ne s'agit pas de casser des petits cure-dents.

正如布利克斯先生所说的，销毁萨穆德二型导弹不是一件折断牙签的事。

Quand la principale source de revenu d'un pays peut être annihilée par des activités et des événements qui se produisent dans un pays éloigné, ce pays est sans nul doute vulnérable.

远远的另一个国发生的活动和事件会折断某个国的经济支柱之时，该国就确实脆弱。

Toutefois, une autopsie a révélé 24 lésions externes sur son corps, trois côtes fêlées et une côte cassée qui a provoqué des contusions au niveau du coeur, preuve qu'il avait été torturé.

然而，验尸后，发现有24处外伤，三根肋骨骨折，折断的肋骨造成心脏擦伤，这表明是被折磨致死的。