总图

Le HCR compte publier prochainement un tableau détaillé décrivant la délégation des pouvoirs en matière de signature, qui renforcera le rôle des agents chargés du contrôle de l'activité des partenaires opérationnels.

难民专员不久将公布一张总图，说明财务签字的授权问题，这将加强受权官员在监测执行伙伴执行情况中的作用。

L'égalité du droit des femmes de choisir leur résidence, qui est illustrée par l'utilisation des terrains pour la construction de maisons et par le droit de construire une maison conformément au plan d'occupation des sols (article 62 de la Constitution), a été pleinement respectée au Viet Nam pendant les deux dernières années.

越南妇女自由选择所的平等权利反映在建宅用地和按总图建宅（《宪法》第62条）的权利上，该项权利过去两年来在越南得到充分的遵守。