弓弦

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓弦之前，该要注意其他人。

Son arc s'est débandé .

他的弓弦松了。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是弓箭的原理，慢慢拉紧后松开弓弦推出箭。