18 Existe-t-il au Royaume de Bahreïn une loi régissant l'extradition?
18 巴
王国有没有引渡
法律？
18 Existe-t-il au Royaume de Bahreïn une loi régissant l'extradition?
18 巴王国有没有引渡法律？
Bahreïn étudie un certain nombre de conventions concernant ce sujet.
巴正在研究与这个问题有关若干公约。
Elle est dispensée gratuitement à tous les enfants de 6 à 17 ans.
巴为所有6至17岁儿童提供免费教育。
C'est le cas de Bahreïn, du Maroc et des Philippines.
巴、摩洛哥和菲律宾即为如此。
L'orateur suivant est le représentant de Bahreïn.
下一位发言者是巴代表。
Le Royaume de Bahreïn a aussi récemment soumis le rapport supplémentaire demandé par le Comité.
巴王国最近也提交该委员会所要求补充报告。
Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
与此同时，巴承认各国对核能和平民用权利。
Bahreïn est sur la bonne voie par rapport aux objectifs du Millénaire pour le développement.
巴在实现千年发展
标道路上进展顺利。
En outre, ils n'avaient soumis aucun formulaire de réclamation au nom de ces détenus.
此外，科威特和巴未就这些被拘留者提交索赔表。
Bahreïn, Croatie, Indonésie, Lettonie, Ouzbékistan, Philippines, République de Moldavie, République tchèque et le Royaume-Uni.
巴、克罗地亚、捷克共和国、印度尼西亚、拉脱维亚、菲律宾、摩尔多瓦共和国、联合王国和乌兹别克斯坦。
La Commission termine son débat général en entendant une déclaration du représentant de Bahreïn.
委员会结束一般性辩论，巴代表发了言。
La société bahreïnite est ouverte et civilisée.
巴社会是一个公开文明社会，接受所有宗教信仰，巴
法保障人人平等。
Le Royaume de Bahreïn dénonce et condamne les exécutions extrajudiciaires d'Israël.
巴王国谴责以色列法外处决行为。
L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant du Bahreïn.
我名单上下一位发言者是巴代表。
Bahreïn ne cesse d'affirmer son rôle de pionnier en matière de libre-échange et d'ouverture économique.
巴一贯确认它在自由贸易和经济开放先驱作用。
Bahreïn entend encourager et appuyer les femmes désireuses de gérer des petites et moyennes entreprises.
巴表示将鼓励和支持妇女管理中小型企业。
Le Bahreïn veut encourager la promotion des femmes aux postes de direction dans les médias.
巴将鼓励妇女参与媒体组织决策。
Quelles sont les mesures que Bahreïn a prises ou envisage de prendre à cet égard?
巴在解决这一情况计划采取哪些措施？
Les circulaires de la Banque centrale s'appliquent actuellement uniquement aux établissements agréés.
当前，巴中央银行通知只适用于持执照者。 这些通知不适用于“会计师、律师和公证人”。
Bahreïn pense également que la communauté internationale doit jouer un rôle juste et équitable.
巴还认为，国际社会应发挥一种不偏不倚公正作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
