Nous sommes tous d’une importance égale lors du tournage d’un film.
影片拍摄的过程中,所有的是同样重要的。
Nous sommes tous d’une importance égale lors du tournage d’un film.
影片拍摄的过程中,所有的是同样重要的。
Pensez àla possibilité de conflits ou de remontrances àla maison, d'ennuis avec votre banquier.
想想乱花钱可能引起的麻烦,家庭矛盾和招惹来的讨厌的银行。
Tous les membres du personnel ont une longue expérience dans la logistique.
公司所有具有长期的物流
经验。
Le personnel du théâtre a évacué les spectateurs à temps .
剧院及时撤离现场观众。
Division I par l'Association de Zhejiang immobilier des entreprises, les travailleurs de l'ex-grandes entreprises d'État.
我司是由浙江省房地产业协会控股的企业,来自于原各大国有企业。
Peut-être pourrions-nous alors mettre une annonce demandant des renseignements aux gardiens des quais ?
也许我可以去发布一些消息去向码头
征集线索?
Compte tenu de la situation actuelle, on a tous réduit le personnel temporaire.
鉴于目前的形势,各单位裁减了临时
。
L'inertie des bureaux entrave toutes les initiatives.
全体的萎靡不振束缚了所有的积极
。
Les ouvriers renouvellent l'eau de la piscine tous les jours.
每天
会更换游泳池里的水。
La Société du personnel expérimenté, une excellente technique, professionnel lui-même.
本公司经验丰富,技术水平过硬,专业设备齐全。
Nous avons beaucoup d'employés du monde entier qui travaillent personnellement sur votre personnage.
我有很多衷心为你服务的
。
Il organise avec les cadres le mois en Allemagne.
他和一起安排了在德国的一个月的日程。
La Direction générale pour l'égalité des chances emploie huit personnes, dont un homme.
平等机会司有八名,其中包括一名男子。
Il comprendrait un secrétaire (recruté localement) qui seconderait le chef des services techniques.
该办公室将有一名秘书(国家),为技术事务主任提供文秘支助服务。
Ses collaborateurs ont effectué autant de missions sur le terrain que lui.
也进行了相同数目的外地
任务。
Bagdad nous a rappelé cruellement à quel point le personnel de l'ONU est souvent vulnérable.
巴格达事件残酷地提醒我,联合国
往往处于多么危险的环境中。
Le personnel est responsable envers le Directeur dans l'exercice de ses fonctions.
这种任命应仅限于在研训所任职、行使职责时应向主任负责。
Le personnel est responsable envers le Directeur dans l'exercice de ses fonctions.
这种任命应仅限于在研训所任职、行使职责时应向主任负责。
Ces deux mesures ont permis la promotion d'environ 200 fonctionnaires des deux catégories.
这些措施的结果是两种职类的中约有200
得到了晋升。
Sur 14 mutations latérales effectuées dans le cadre de l'ancien système, 7 concernaient des femmes.
根据以前的制度进行的14位横向调动中有7名妇女。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我
指正。