官佐

Sans parler des rumeurs qui agitaient les populations des ports et surexcitaient l''esprit public à l''intérieur des continents les gens de mer furent particulièrement émus.

且不说当时哄动沿海居民和世界舆论的各种传闻，这里只说一般航海人激动的心情。欧美的进出口商人、长和主、各的海军官佐以及这两大洲的各都非常注意这件事。