套路

Cette hypothèse a permis d'adopter une vision plus souple des différents rôles et responsabilités, sans tenir compte des compétences et de l'expérience des agents actuellement en service dans les unités administratives concernées.

根据这一假定，就可以在分析时更加灵活地看待种种角色和责任，不被当前各单的具体技能套路和个人经验所约束。

Ce texte envisage trois modifications principales, en vertu desquelles les partis devront envisager des procédures et des formules électorales pour que, dans la composition des différents organes internes et également de la direction centrale, l'un ou l'autre sexe ne dépasse pas 60 % des membres de l'instance considérée.

该动议制定了三个主要的订方案，规定政党必须遵循选举程序和套路，在其内部的机构包领导机构的人员组成上要求任何性别的人数不得超过该机构总人数的60%。