天然铜

Alors que le pays est richement doté en ressources naturelles, dont le pétrole, le gaz, le cuivre, les ressources de la mer, les arbres tropicaux et une terre arable, environ 90 % des terres sont propriété coutumière dont l'emploi relève de décisions prises dans leur majorité, sinon dans leur totalité, par des hommes.

虽然巴布亚新几内亚拥有丰富自然资源，如石油、天然气、铜、海洋资源、热带木材和耕地，但90%地归族区所有，都由男性决定地如何使用。