Le Japon a subit un tremblement de terre.
日本遭受了一场地震。
Le Japon a subit un tremblement de terre.
日本遭受了一场地震。
Les secours s'organisent en Turquie o un puissant sisme, survenu dimanche, a fait 264 morts.
土耳其周日突发强烈地震,已造成264罹
,
组织进行救援。
Le bassin de Sichuan est encore augmenté son largeur de vibration.
四川盆地因地震而被抬升。
Un tremblement de terre est survenu dans le sud du pays.
该国南部地区突然发生了地震。
Bouddha bénisse frappées par le séisme domaine du Sichuan, les larges masses du peuple!
佛祖保佑在四川地震灾区广大
民群众!
Le séisme a frappé en particulier la province du Sichuan, dans le sud-ouest du pays.
该地震主要冲击了中国西南部四川省。
Le tremblement de terre n'est pas un jeux ni spectacle pour amuser les gens.
地震不是一场取悦他戏剧。
Le 12 janvier 2010 à 16 heures 58, un séisme de magnitude 7 ravage Haïti.
2010年1月12日16点58分,海地发生震7
破坏性地震。
La ville,après le tremblement de terre,est devenue inhabitable.
地震之后,城市荒无烟。
Y avait-il un moyen de prévoir ce séisme dans les heures qui l'ont précédé?
有没有方法预测地震呢?
Le séisme a rayé cette petite ville de la carte.
地震将这个小城从地图上彻底抹去了。
De nombreuses répliques se sont déjà produites depuis le séisme de lundi...
自从周一地震以来,余震不断.
Ce tremblement de terre est une véritable tragédie.
这次地震真是一场惨剧。
Le tremblement de terre a fait de nombreuses victimes.
这次地震造成伤亡很大。
Un cinquième des séismes les plus violents au monde frappent chaque année le Japon.
日本每年都有5分之一世界上最严重地震发生。
Lorca, certains savaient qu'ils vivaient dans une zone à risque, sans trop y croire.
在洛尔卡,很多以前就知道他们生活在地震带上,但并不怎么放在心上。
Le Japon souffre souvent du séisme .
日本经常遭受地震之苦。
Le tremblement de terre réduit les gens à l'impuissance.
地震使们束手无策。
Le tremblement de terre a plongé la région dans le chaos.
地震让这个地区陷入混乱。
Beaucoup d'étudiants ont péri dans un séisme.
很多大学生在地震中丧生了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发
问题,欢迎向我们指
。